|
THIỀN SƯ THÍCH NHẤT HẠNH TỪNG KIẾN NGHỊ ĐỂ PHẬT GIÁO VIỆT NAM ‘TÁCH KHỎI NHÀ NƯỚC’
|
|
Lời Người Dịch:
Mặc dầu là chuyện cũ nhưng nay được tiết lộ bởi WikiLeaks cho công chúng biết rõ sự thật về chuyến viếng thăm Việt Nam của nguyên Thiền sư Thích Nhất Hạnh và Tăng đoàn Làng Mai 100 người. Đó là nội dung của cuộc gặp gỡ riêng giữa Thiền sư Thích Nhất Hạnh và ông Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam tại tòa Đại sứ Mỹ ở Hà Nội vào ngày 26 tháng 3 năm 2005 được ghi lại bởi tòa Đại sứ Mỹ và được WikiLeaks lấy được.
Chuyện cũ nhưng vẫn còn mới vì những nhận xét và khuyến nghị của Thiền sư và nhận định của ông Đại sứ Mỹ xem như vẫn còn có giá trị và đáng quan tâm: (1) Nên tách Giáo hội Phật Giáo ra khỏi Nhà nước, và không nên ép buộc các nhà sư tham gia Quốc hội và Hội đồng nhân dân, và Giáo hội không nên bị buộc phải trở thành thành viên của Mặt trận Tổ quốc. (2) Phật tử ở Việt Nam được tự do đi chùa nhưng nội lực của Phật Giáo yếu kém, phần lớn là do Chính phủ can thiệp vào Giáo hội. Nhiều nhà sư đã được đặt vào các vai trò lãnh đạo vì lý do chính trị, và các đại diện của Giáo hội Phật giáo Việt Nam được chính thức công nhận, hành xử với tín đồ như những nhân viên chính phủ. (3) Cố gắng của Thiền sư Nhất Hạnh gặp gỡ các nhà lãnh đạo của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất đã không thành công. (4) Bảy điểm đề nghị của Thiền sư Thích Nhất Hạnh về Chính sách của Nhà nước Việt Nam đối với Phật giáo. (5) Ông Đại sứ Mỹ thừa nhận là Chính phủ Việt Nam đã cho phép thiền sư Thích Nhất Hạnh hoạt động ở một mức độ nào đó, nhưng họ (chính quyền) lo ngại về khả năng Thiền sư trở thành một nhân vật quần chúng.
Dưới đây là bản dịch Việt được dịch bởi Tịnh Thủy và bên dưới là văn bản tiếng Anh với Link từ bản gốc:
|
|
Với ông ngoại, một cựu Thủ tướng và cha là một chính trị gia dày dạn kinh nghiệm, Shinzo được thừa hưởng một dòng dõi gia đình vững chắc trong chính trường Nhật Bản.
|
|
CUỘC CHIẾN CỦA PUTIN SẼ LÀM TRẦM TRỌNG THÊM NẠN ĐÓI Ở AFGHANISTAN
|
|
Cuộc chiến ở Ukraine đã khiến các thị trường hàng hóa phải lo lắng, nó đẩy giá ngũ cốc, nhiên liệu và phân bón lên cao. Ukraine và Nga chiếm 30% nguồn cung lúa mì; Nga xuất khẩu hầu hết lượng phân bón của thế giới. Chiến tranh càng kéo dài thì nguồn cung càng mất ổn định và giá cả sẽ càng cao, đưa đến tình trạng khan hiếm.
|
|
Những em bé bỏ quê hương Ukraine
Có em sẽ trở thành thi sĩ
Có em sẽ trở thành nhà từ thiện
Có em sẽ trở thành nhà lãnh đạo...
Những cũng có những em
rơi vào tay những kẻ buôn người...
Cuộc đời buồn nhiều hơn vui
Vì thế giọt nước mắt Tara là có thật
Chảy từ trống không vào trong đất
Để mọc lên cây từ bi nở giữa cuộc đời.
Tánh Giác đâu có chỗ dừng
nơi có hay không
nơi tối hay sáng...
Vào nơi trống không thì là ánh sáng
Chạm vào mặt đất thì khởi tình thương...
Ngồi không trên thư viện trống không
Nhìn xuống phố người qua lại
Là hình ảnh cuộc đời
Có, không, hư, thực, không cần biết
Chỉ biết
Giọt nước mắt Tara là có thật
Vì Từ Tâm vẫn thấm đẫm đất trời.
|
|
CHIẾN TRANH UKRAINE: ROMAN ABRAMOVICH VÀ CÁC NHÀ ĐÀM PHÁN HÒA BÌNH UKRAINIAN CÓ TRIỆU CHỨNG NGỘ ĐỘC VŨ KHÍ HÓA HỌC SAU KHI NÓI CHUYỆN Ở KYIV
|
|
28 tháng 3, 2022
Theo trang web của cơ quan điều tra Bellingcat, nhà tài phiệt người Nga Roman Abramovich, doanh nhân người Nga, và các nhà đàm phán hòa bình Ukraine vào đêm ngày 3 đến ngày 4 tháng 3 năm 2022 đã bị các triệu chứng nghi nhiễm độc "vũ khí hóa học".
|
|
Người tị nạn Ukraine trở thành 'mồi ngon' của tội phạm tình dục
|
|
...Tuy cảnh bom đạn đã ở lại phía sau, nhưng người tị nạn Ukraine cũng không hoàn toàn là đã an toàn khi ở nước ngoài.
"Với những kẻ săn mồi và bọn buôn người thì cuộc chiến tại Ukraine không phải là thảm họa," Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc António Guterres cảnh báo trên Twitter. "Đó là cơ hội - và phụ nữ cùng trẻ em là mục tiêu chúng nhắm tới."
Trong thời bình, các băng đảng buôn người khét tiếng là hoạt động tích cực tại Ukraine và các quốc gia láng giềng. Màn sương chiến tranh đem đến cho chúng độ che phủ hoàn hảo để tăng hoạt động.
Nhiều trẻ em đi một mình ra khỏi Ukraine, không có người lớn đi cùng. Thủ tục đăng ký có phần chắp vá tại Ba Lan và các vùng giáp biên khác, nhất là trong thời gian đầu của cuộc chiến, khiến cho việc trẻ em bị mất tích hoặc việc hiện thời các em đang ở đâu là điều không được người ta biết đến...
|
|
NHIỀU NGƯỜI TỊ NẠN BAO GỒM PHỤ NỮ VÀ TRẺ EM QUAY TRỞ LẠI UKRAINE BẤT CHẤP NGUY HIỂM
|
|
Ngày 20 tháng 3, 2022
Cuộc chiến ở Ukraine làm cho hàng triệu người buộc phải rời bỏ nhà cửa để đến các nước láng giềng an toàn.
|
|
CÔ BÉ 9 TUỔI NGƯỜI UKRAINE ‘KÊU GỌI HÒA BÌNH’ QUA BÀI HÁT
|
|
Ameli sinh ngày 8 tháng 9 năm 2012 tại một thị trấn nhỏ ở Ukraine. Cô bé 9 tuổi người Ukraine hát bài 'I draw my life' (Tôi vẽ cuộc đời tôi) như một lời kêu gọi hòa bình gây bão trên mạng.
Sau đây là bài hát được đăng trên youtube, có phụ đề tiếng Anh.
|
|
CUỘC XÂM LƯỢC UKRAINE CỦA NGA QUA MỘT SỐ HÌNH ẢNH
|
|
MỖI GIÂY CÓ THÊM MỘT TRẺ EM TỊ NẠN DO CUỘC XÂM LƯỢC CỦA NGA VÀO UKRAINE GÂY RA
|
|
16 thảng 3, 2022
Tổng số người hiện đã rời khỏi Ukraine kể từ khi cuộc xâm lược của Nga bắt đầu vào ngày 24 tháng 2 đã vượt mốc ba triệu người.
|
|
THÊM MỐI QUAN TÂM VỀ NẠN BUÔN NGƯỜI NHẮM VÀO NHỮNG NGƯỜI TỴ NẠN TỪ UKRAINE.
|
|
Cơ quan tị nạn của Liên Hợp Quốc cho biết hơn 2,5 triệu người, trong đó có hơn một triệu trẻ em, đã chạy trốn khỏi Ukraine bị chiến tranh tàn phá trong cuộc khủng hoảng nhân đạo chưa từng có ở châu Âu kể từ Thế chiến thứ hai.
|
|
DẦU ALBERTA CÓ THỂ LÀ MỘT GIẢI PHÁP TRONG VIỆC CUNG CẤP NĂNG LƯỢNG CHO HOA KỲ
|
|
7 Mar 2022
Alberta, khu vực sản xuất dầu chính của Canada, có thể giúp cho tình trạng giảm nguồn cung dầu toàn cầu do gián đoạn năng lượng gây ra, Bộ trưởng Năng lượng Alberta, Sonya Savage, cho biết.
|
|
ĐỐI TÁC NHẬT BẢN THAM GIA DỰ ÁN ĐIỆN LNG 4,5 GIGAWATT TẠI VIỆT NAM
|
|
February 27, 2022
TOKYO - Một liên doanh giữa hai công ty điện lực lớn của Nhật Bản sẽ tham gia xây dựng một trong những nhà máy điện chạy bằng khí đốt tự nhiên lớn nhất Đông Nam Á và các cơ sở hạ tải LNG tại Việt Nam.
|
|
TÓM TẮT CHIẾN SỰ NGA - UKRAINE
|
|
Bộ Quốc phòng Nga cảnh báo người dân Kyiv rằng họ đang chuẩn bị tấn công các mục tiêu ở thủ đô Ukraine.
|
|
CUỘC XÂM LƯỢC NGA VÀO UKRAINE: MỘT SỐ SỰ KIỆN.
|
|
NHỮNG TRẺ BỆNH UNG THƯ TRONG CÁC CƠ SỞ BỆNH VIỆN KYIV BỊ HẠN CHẾ TIẾP CẬN VỚI THUỐC MEN, THỰC PHẨM VÀ NƯỚC
Một viên chức của tổ chức từ thiện ung thư trẻ em lớn nhất Ukraine cho biết những đứa trẻ mắc bệnh ung thư và các nhân viên đang điều trị cho chúng đang tập trung trong tầng hầm của hai bệnh viện trẻ em ở Kyiv.
|
|
Hãy Bỏ Các Hạt Giống Này Vào Túi, Để Chúng Mọc Lên Khi Các Anh Nằm Xuống
|
|
27/02/2022 - Việt Báo
Trong 3 ngày qua, một đoạn video đã được chia sẽ trực tuyến bởi Internews Ukraine, một tổ chức truyền thông độc lập có trụ sở tại Kyiv, và đã lan truyền nhanh chóng trên phương tiện truyền thông xã hội với ba triệu lượt người xem, gây nhiều loạt bình luận xúc động, theo nguồn Facebook Nguyễn Bá Trạc
Người ta thâu hình một phụ nữ lúc bà ta đang thể hiện sự phẫn nộ khi Nga xâm chiếm Ukraine hôm thứ Năm, Nga đưa xe tăng lăn qua biên giới và thực hiện những cuộc không kích nhắm vào các thành phố lớn..
|
|
CUỘC CHIẾN Ở UKRAINE CÓ THỂ TÁC ĐỘNG ĐẾN NỀN KINH TẾ CANADA TỪ NĂNG LƯỢNG ĐẾN GIÁ THỰC PHẨM VÀ LẠM PHÁT
|
|
TỪ CUỘC CHIẾN Ở XA, NGƯỜI DÂN CANADA SẼ CẢM THẤY TÁC ĐỘNG CỦA NÓ
Có thể là một thế giới xa xôi và mờ nhạt, việc xâm lược lãnh thổ Ukraine của Nga trong tuần này sẽ có nhiều tác động trực tiếp và gián tiếp đến nền kinh tế Canada.
|
|
NHỮNG HÌNH ẢNH CHO THẤY ẢNH HƯỞNG TÀN KHỐC CỦA CUỘC XÂM LƯỢC NGA VÀO UKRAINE
|
|
Tổng thống Nga Vladimir Putin đã tuyên chiến trong một bài phát biểu trước bình minh trên truyền hình, trong đó ông yêu cầu quân đội Ukraine hạ vũ khí.
Nga đã tiến hành một cuộc xâm lược bằng đường bộ, đường biển và đường không, tấn công các thành phố và căn cứ bằng các cuộc không kích và pháo kích, khiến dân thường khiếp sợ bỏ chạy.
|
|
ĐOÁN CHỪNG CÓ 30.000 LÍNH NGA SẼ ĐỒN TRÚ LÂU DÀI TẠI BELARUS, GIÁP BIÊN GIỚI UKRAINE
|
|
20 tháng 2 năm 2022
Việc triển khai quân sự quy mô lớn của Nga ở Belarus, mà Hoa Kỳ cảnh báo từ lâu có thể được sử dụng để xây dựng một lực lượng xâm lược nhằm vào Ukraine, ở lại sau ngày Chủ nhật, khi các cuộc tập trận chung đã kết thúc, Bộ trưởng Quốc phòng Belarus thông báo.
|
|
CẬP NHẬT KHỦNG HOẢNG UKRAINE
|
|
NHỮNG NGƯỜI LY KHAI SƠ TÁN NGƯỜI DÂN THƯỜNG TỪ ĐÔNG UKRAINE ĐẾN NGA TRONG CUỘC KHỦNG HOẢNG
Những người ly khai được Moscow hậu thuẫn ở hai khu vực ly khai ở miền Đông Ukraine đã thông báo họ đang sơ tán dân thường tới Nga khi căng thẳng gia tăng trong khu vực làm trầm trọng thêm lo ngại của phương Tây về việc Nga xâm lược Ukraine và một cuộc chiến mới ở châu Âu.
|
|
MỸ ĐANG THEO DÕI TÍN HIỆU NGA ĐANG KHỞI ĐỘNG MỘT SỰ KIỆN VỀ UKRAINE
|
|
MỸ ĐANG THEO DÕI TÍN HIỆU NGA ĐANG KHỞI ĐỘNG MỘT SỰ KIỆN VỀ UKRAINE
Jeremy Herb, Katie Bo Lillis, Barbara Starr và Sean Lyngaas, CNN
Cập nhật 5:04 AM ET, Thứ Năm ngày 10 tháng 2 năm 2022
Washington (CNN)
|
